Free cookie consent management tool by TermsFeed általános műszaki témájú fordítás szaknévsor

általános műszaki témájú fordítás szaknévsor

általános műszaki témájú fordítás? Keresőnk segítségével gyorsan megtalálja a megfelelő fordítót.

keresés pontosítása

Oroszfordítás.hu

1031 Budapest, Víznyelő u. 6.

(1) 242-1797, (20) 576-1976, 30-576-1976
mutasd
ajánlatkérés részletek

Szakterületek
általános, jog, hivatalos okmány, informatika, tudomány, pszichológia, pedagógia, oktatás, kereskedelem, gazdaság, általános üzleti, idegenforgalom, építőipar, irodalom, vegyipar, pénzügy, hivatalos levelezés, gépészet, elektronika, villamosenergia, általános műszaki, életmód, egészségügy, marketing, gyógyszeripar, sport, élelmiszeripar, zene, mezőgazdaság, humánpolitika, szervezetfejlesztés, kultúra, környzetvédelem, média, ingatlan, távközlés, logisztika, politika, egyéb

Forrásnyelvek
magyar, orosz

Célnyelvek
magyar, orosz

Fordító vagy fordítóiroda
fordítóiroda

Részletes ismertető
Orosz-magyar vagy magyar-orosz fordítás? Forduljon az orosz fordításra szakosodott cégünkhöz! MIÉRT?

Mi már a fordítóirodák második generációjához, a szakosodott fordítóirodákhoz tartozunk. A megrendelőink ennek az előnyeit a fordítási minőség és az ár vonatkozásában élvezhetik.

Ki végzi nálunk tipikusan a fordítást?

Az oroszra fordítást orosz anyanyelvű, oroszul és magyarul is egyetemi végzettséget szerzett, Magyarországon minimum egy-két évtizede élő fordító,
a magyarra fordítást pedig magyar anyanyelvű, oroszul és magyarul is egyetemivégzettséggel rendelkező, orosz nyelvterületen minimum öt-tíz évet élt fordító.
S mi minden fordítást grátisz lektorálunk, ami az árainkat relatívan lecsökkenti, s a fordítás minőségét pedig rendkívül megemeli.

Mi azon megrendelők számára vagyunk ideális partner, akik mérsékelt áron szeretnének pontos, minőségi fordítást kapni.

Döntéséhez további információként szíveskedjen megtekinteni a honlapunkon - a lektorálást is magában foglaló - árainkat.

Farkas Sylvia

2890 Tata

(20) 976-9360
mutasd
ajánlatkérés részletek

Szakterületek
általános, jog, hivatalos okmány, tudomány, pszichológia, pedagógia, oktatás, kereskedelem, idegenforgalom, építőipar, irodalom, hivatalos levelezés, általános műszaki, életmód, egészségügy, sport, élelmiszeripar, zene, kultúra, környzetvédelem, média, ingatlan, egyéb

Forrásnyelvek
magyar, angol, német

Célnyelvek
magyar, angol, német

Fordító vagy fordítóiroda
fordító

Részletes ismertető
Kétnyelvűen nőttem fel. Angol és német bölcsész diplomával, valamint irodalmi fordító, műfordító szakirányú diplomával is rendelkezem. 10 éve dolgozom fordítóként, műfordítóként. Rengeteg, különböző témában fordítok és gyakran tolmácsolok is: orvostudomány, jog, gasztronómia, turizmus... ha valamihez nem értek, azt nem vállalom ill. nem teszek ajánlatot. A korrekt, tiszta munkát szeretem.

Horváth Tamás e.v.

8597 Ganna

(30) 590-0237
mutasd
ajánlatkérés részletek

Szakterületek
általános, tudomány, pszichológia, pedagógia, oktatás, kereskedelem, gazdaság, általános üzleti, idegenforgalom, építőipar, irodalom, pénzügy, hivatalos levelezés, általános műszaki, életmód, egészségügy, marketing, sport, élelmiszeripar, zene, mezőgazdaság, humánpolitika, szervezetfejlesztés, kultúra, környzetvédelem, média, állategészségügy, logisztika, politika, egyéb

Forrásnyelvek
magyar, angol

Célnyelvek
magyar, angol

Fordító vagy fordítóiroda
fordító

Részletes ismertető
Okleveles gazdasági szakfordító vagyok, közel anyanyelvi szintű angol nyelvtudással, munkanyelveim magyar-angol, angol-magyar.

Bakné Treczker Klára e. v.

2146 Mogyoród

(30) 457-9473
mutasd
ajánlatkérés részletek

Szakterületek
általános, tudomány, idegenforgalom, hivatalos levelezés, általános műszaki, mezőgazdaság, környzetvédelem

Forrásnyelvek
magyar, angol

Célnyelvek
magyar, angol

Fordító vagy fordítóiroda
fordító

Részletes ismertető
Erdőmérnöki és környezetmérnöki diplomával, hivatásos szakfordítói végzettséggel vállalok igényes angol-magyar fordítást és lektorálást elsősorban "zöld" témakörökben.

Aspire fordító és tolmács Bt.

1036 Budapest, Lajos utca 107. 1/5.

(20) 286-9984
mutasd
ajánlatkérés részletek

Szakterületek
általános, jog, hivatalos okmány, informatika, tudomány, pszichológia, pedagógia, oktatás, kereskedelem, gazdaság, általános üzleti, idegenforgalom, építőipar, irodalom, vegyipar, pénzügy, hivatalos levelezés, gépészet, elektronika, villamosenergia, általános műszaki, életmód, egészségügy, marketing, gyógyszeripar, sport, élelmiszeripar, zene, mezőgazdaság, humánpolitika, szervezetfejlesztés, kultúra, környzetvédelem, média, ingatlan, távközlés, állategészségügy, logisztika, politika, egyéb

Forrásnyelvek
magyar, angol, német, spanyol, olasz, francia, albán, arab, bolgár, cseh, dán, észt, finn, görög, héber, holland, horvát, japán, kínai, latin, lengyel, lett, litván, norvég, orosz, portugál, román, svéd, szerb, szlovák, szlovén, török, ukrán, azeri, belorusz, bengáli, dari, eszperantó, flamand, hindi, indonéz, kazah, koreai, kurd, macedón, mongol, örmény, perzsa, tibeti, vietnámi

Célnyelvek
magyar, angol, német, spanyol, olasz, francia, albán, arab, bolgár, cseh, dán, észt, finn, görög, héber, holland, horvát, japán, kínai, latin, lengyel, lett, litván, norvég, orosz, portugál, román, svéd, szerb, szlovák, szlovén, török, ukrán, azeri, belorusz, bengáli, dari, eszperantó, flamand, hindi, indonéz, kazah, koreai, kurd, macedón, mongol, örmény, perzsa, tibeti, vietnami

Fordító vagy fordítóiroda
fordító

Részletes ismertető
Több éve elismerten vállalunk szakfordítást, tolmácsolást minden nyelven és területen. Referenciánk a honlapunkon megtekinthető.

Halász Péter

9400 Sopron, Magyar utca 4.

(30) 387-3996
mutasd
ajánlatkérés részletek

Szakterületek
általános, jog, informatika, tudomány, pszichológia, pedagógia, oktatás, kereskedelem, gazdaság, általános üzleti, idegenforgalom, építőipar, irodalom, hivatalos levelezés, gépészet, elektronika, villamosenergia, általános műszaki, marketing, sport, zene, kultúra, környzetvédelem, média, ingatlan, távközlés, logisztika

Forrásnyelvek
magyar, angol

Célnyelvek
magyar, angol

Fordító vagy fordítóiroda
fordító

Részletes ismertető
Angoltanár, alkalmazott nyelvész és szakfordító vagyok.

Vállalok online órákat, fordításokat és lektorálásokat.

Az árakró tájékozodjon a weblapomról

IDEA FORTIS FORDÍTÓ ÉS TOLMÁCSIRODA

1143 Budapest, Stefánia út 18. 2/9.

(20) 273-2565
mutasd
ajánlatkérés részletek

Szakterületek
általános, jog, hivatalos okmány, informatika, tudomány, pszichológia, pedagógia, oktatás, kereskedelem, gazdaság, általános üzleti, idegenforgalom, építőipar, irodalom, vegyipar, pénzügy, hivatalos levelezés, gépészet, elektronika, villamosenergia, általános műszaki, életmód, egészségügy, marketing, gyógyszeripar, sport, élelmiszeripar, zene, mezőgazdaság, humánpolitika, szervezetfejlesztés, kultúra, környzetvédelem, média, ingatlan, távközlés, állategészségügy, logisztika, politika, egyéb

Forrásnyelvek
magyar, angol, német, spanyol, olasz, francia, albán, arab, bolgár, cseh, dán, észt, finn, görög, héber, holland, horvát, japán, kínai, latin, lengyel, lett, litván, norvég, orosz, portugál, román, svéd, szerb, szlovák, szlovén, török, ukrán, azeri, belorusz, bengáli, dari, eszperantó, flamand, hindi, indonéz, kazah, koreai, kurd, macedón, mongol, örmény, perzsa, tibeti, vietnámi

Célnyelvek
magyar, angol, német, spanyol, olasz, francia, albán, arab, bolgár, cseh, dán, észt, finn, görög, héber, holland, horvát, japán, kínai, latin, lengyel, lett, litván, norvég, orosz, portugál, román, svéd, szerb, szlovák, szlovén, török, ukrán, azeri, belorusz, bengáli, dari, eszperantó, flamand, hindi, indonéz, kazah, koreai, kurd, macedón, mongol, örmény, perzsa, tibeti, vietnami

Fordító vagy fordítóiroda
fordítóiroda

Részletes ismertető
Vállaljuk többek között cégkivonatok hiteles fordítását, valamint a cégjegyzékbe bejegyzendő adatoknak és cégiratoknak az EU bármely hivatalos nyelvére történő hiteles fordítását sürgősségi felár nélkül.

• Szerződések fordítása

• Társasági iratok, cégiratok fordítása

• Jogszabályok, szabályzatok fordítása

• Bírósági iratok fordítása

• Hatósági iratok fordítása

• Pályázatok, közbeszerzési anyagok fordítása

• Üzleti levelezés fordítása

Fordításcentrum

3300 Eger

(30) 782-1364
mutasd
ajánlatkérés részletek

Szakterületek
általános, jog, hivatalos okmány, informatika, tudomány, pszichológia, pedagógia, oktatás, kereskedelem, gazdaság, általános üzleti, idegenforgalom, építőipar, irodalom, vegyipar, pénzügy, hivatalos levelezés, gépészet, elektronika, villamosenergia, általános műszaki, életmód, egészségügy, marketing, gyógyszeripar, sport, élelmiszeripar, zene, mezőgazdaság, humánpolitika, szervezetfejlesztés, kultúra, környzetvédelem, média, ingatlan, távközlés, állategészségügy, logisztika, politika, egyéb

Forrásnyelvek
magyar, angol, német, spanyol, olasz, francia, albán, arab, bolgár, cseh, dán, észt, finn, görög, héber, holland, horvát, japán, kínai, latin, lengyel, lett, litván, norvég, orosz, portugál, román, svéd, szerb, szlovák, szlovén, török, ukrán, azeri, belorusz, bengáli, dari, eszperantó, flamand, hindi, indonéz, kazah, koreai, kurd, macedón, mongol, örmény, perzsa, tibeti, vietnámi, katalán

Célnyelvek
magyar, angol, német, spanyol, olasz, francia, albán, arab, bolgár, cseh, dán, észt, finn, görög, héber, holland, horvát, japán, kínai, latin, lengyel, lett, litván, norvég, orosz, portugál, román, svéd, szerb, szlovák, szlovén, török, ukrán, azeri, belorusz, bengáli, dari, eszperantó, flamand, hindi, indonéz, kazah, koreai, kurd, macedón, mongol, örmény, perzsa, tibeti, vietnami, katalán

Fordító vagy fordítóiroda
fordítóiroda

Részletes ismertető
A Fordításcentrum magánszemélyek és vállalkozások számára nyújt komplex nyelvi megoldásokat: Az egyszerűbb dokumentumok fordításán és/vagy lektorálásán kívül vállaljuk honlapok (webhelyek) teljeskörű és utólagos szerkesztést nem igénylő fordítását az eredeti html/php forráskódok felhasználásával. Kiadványok (prospektusok, termékkatalógusok, reklámszórólapok, plakátok stb.) esetén az eredeti formátum megtartása vagy önálló grafikai tervezés mellett igény esetén elvégezzük a kiadványszerkesztési munkálatokat is. Vállaljuk továbbá céges bemutatófilmek, reklámfilmek, ismeretterjesztő kisfilmek, prezentációk stb. fordítását, legyen szó feliratozásról, hangalámondásról vagy éppen szinkronizálásról.
Keressen minket bizalommal, mindig találunk megoldást.

Oxford Oktatási Központ

1125 Budapest, Szilágyi E. fasor 10.

(1) 210-1848
mutasd
ajánlatkérés részletek

Szakterületek
általános, jog, hivatalos okmány, informatika, tudomány, pszichológia, pedagógia, oktatás, kereskedelem, gazdaság, általános üzleti, idegenforgalom, építőipar, irodalom, vegyipar, pénzügy, hivatalos levelezés, gépészet, elektronika, villamosenergia, általános műszaki, életmód, egészségügy, marketing, gyógyszeripar, sport, élelmiszeripar, zene, mezőgazdaság, humánpolitika, szervezetfejlesztés, kultúra, környzetvédelem, média, ingatlan, távközlés, állategészségügy, logisztika, politika, egyéb

Forrásnyelvek
magyar, angol, német, spanyol, olasz, francia, arab, bolgár, cseh, dán, észt, finn, görög, héber, holland, horvát, kínai, lengyel, lett, litván, norvég, orosz, portugál, román, svéd, szerb, szlovák, szlovén, török, ukrán

Célnyelvek
magyar, angol, német, spanyol, olasz, francia, arab, bolgár, cseh, dán, észt, finn, görög, héber, holland, horvát, japán, kínai, lengyel, orosz, portugál, román, svéd, szerb, szlovák, szlovén, török, ukrán

Fordító vagy fordítóiroda
fordítóiroda

Részletes ismertető
A jó fordítás alapja lehet sikerének. Amikor fontos dokumentumok fordításáról van szó, csak a minőség számít. A KFI Fordítóiroda kiemelkedő felkészültségű munkatársi gárdával rendelkezik, amely biztosítéka a szakszerű és pontos fordításnak. Megalakulása óta elsődleges célkitűzése a megrendelői igények teljes körű, magas színvonalú kiszolgálása és az akár különleges feladatokhoz való maximális alkalmazkodás. Fordító és tolmács szolgáltatásaink több mint 30 nyelven állnak rendelkezésre.

Rácz Tamás egyéni vállalkozó

2370 Dabas, Bem utca 77.

(20) 598-3009
mutasd
ajánlatkérés részletek

Szakterületek
általános, jog, informatika, tudomány, pszichológia, pedagógia, oktatás, kereskedelem, gazdaság, általános üzleti, idegenforgalom, építőipar, pénzügy, általános műszaki, életmód, egészségügy, marketing, sport, zene, mezőgazdaság, kultúra, környzetvédelem, média, ingatlan, logisztika, politika, egyéb

Forrásnyelvek
magyar, német

Célnyelvek
magyar, német

Fordító vagy fordítóiroda
fordító

Részletes ismertető
Bármely típusú szövegek magyarról-németre, németről-magyarra, magyarról-angolra, angolról-magyarra és magyarról-románra, románról-magyarra való fordítását vállalom.
Hatékony, precíz, megbízható munka!

Módis Dóra

1043 Budapest, Nyár utca 28.

(20) 581-7562
mutasd
ajánlatkérés részletek

Szakterületek
általános, jog, hivatalos okmány, informatika, tudomány, pszichológia, pedagógia, oktatás, kereskedelem, gazdaság, általános üzleti, idegenforgalom, irodalom, hivatalos levelezés, általános műszaki, életmód, egészségügy, marketing, sport, zene, humánpolitika, szervezetfejlesztés, kultúra, környzetvédelem, média, ingatlan, politika, egyéb

Forrásnyelvek
magyar, angol, francia

Célnyelvek
magyar, angol, francia

Fordító vagy fordítóiroda
fordító

Részletes ismertető
Fordításokat vállalok angol-magyar, magyar-angol és francia-magyar nyelvpárokban.

Balitech BT.

1188/ Budapest, Táncsics Mihály utca 71.

(30) 456-5618
mutasd
ajánlatkérés részletek

Szakterületek
általános, gépészet, általános műszaki, logisztika

Forrásnyelvek
magyar, német

Célnyelvek
magyar, német

Fordító vagy fordítóiroda
fordító

Részletes ismertető
Német-magyar járműgyártás. járműjavítás, gépészet.

Cornett 2000 Bt.

3000 Hatvan

ajánlatkérés részletek

Szakterületek
általános, kereskedelem, gazdaság, általános üzleti, idegenforgalom, építőipar, irodalom, gépészet, általános műszaki, marketing, sport, élelmiszeripar, zene, mezőgazdaság, humánpolitika, szervezetfejlesztés, kultúra, környzetvédelem, média, logisztika, politika, egyéb

Forrásnyelvek
magyar, angol, német

Célnyelvek
magyar, angol, német

Fordító vagy fordítóiroda
fordító

Részletes ismertető
Angol és német nyelvű fordítást vállalunk.

Sinkovits Balázs

7623 Pécs

ajánlatkérés részletek

Szakterületek
általános, jog, hivatalos okmány, pszichológia, pedagógia, oktatás, kereskedelem, idegenforgalom, irodalom, általános műszaki, életmód, egészségügy, marketing, kultúra, környzetvédelem, média

Forrásnyelvek
magyar, angol, holland

Célnyelvek
magyar, angol, holland

Fordító vagy fordítóiroda
fordító

Részletes ismertető
Holland-Angol-Magyar kombinációban magas szintű fordítások.

Aster-Tax Fordítóiroda

1027 Budapest, Szász Károly utca 5. 1/6.

(20) 989-3525
mutasd
ajánlatkérés részletek

Szakterületek
általános, jog, hivatalos okmány, tudomány, kereskedelem, gazdaság, általános üzleti, építőipar, pénzügy, hivatalos levelezés, gépészet, elektronika, villamosenergia, általános műszaki, marketing, mezőgazdaság, környzetvédelem, média, ingatlan, távközlés, logisztika, egyéb

Forrásnyelvek
magyar, angol, német

Célnyelvek
magyar, angol, német

Fordító vagy fordítóiroda
fordítóiroda

Részletes ismertető
Fordítóirodánk műszaki, jogi, gazdasági és általános szövegek fordítását végzi német és angol nyelveken, és a törvényi előírásoknak eleget téve szakfordítói igazolvánnyal rendelkező fordítókkal dolgozik. A minőséget egyrészt ezzel szeretnénk biztosítani, másrészt azzal, hogy a fordítás két fordító kezén megy át mielőtt a megrendelőhöz kerül. A második fordító alaki és szakmai ellenőrzést végez. Célunk a hosszú távú kapcsolat kialakítása.

Salih Cardak

1119 Budapest

(70) 592-3290
mutasd
ajánlatkérés részletek

Szakterületek
általános, jog, hivatalos okmány, informatika, tudomány, pszichológia, pedagógia, oktatás, kereskedelem, gazdaság, általános üzleti, idegenforgalom, építőipar, irodalom, vegyipar, pénzügy, hivatalos levelezés, gépészet, elektronika, villamosenergia, általános műszaki, életmód, egészségügy, marketing, gyógyszeripar, sport, élelmiszeripar, zene, mezőgazdaság, humánpolitika, szervezetfejlesztés, kultúra, környzetvédelem, média, ingatlan, távközlés, logisztika, politika, egyéb

Forrásnyelvek
magyar, török, belorusz

Célnyelvek
magyar, török

Fordító vagy fordítóiroda
fordító

Részletes ismertető
Török anyanyelvű szakfordító-tolmács bármilyen fordítást vállal, sokféle referenciakkal.

Fekete-Szemző Fordító Iroda Kft.

6800 Hódmezővásárhely, Ady Endre út 20/B.

(06)-62-533-955
mutasd
ajánlatkérés részletek

Szakterületek
általános, jog, hivatalos okmány, informatika, tudomány, pszichológia, pedagógia, oktatás, kereskedelem, gazdaság, általános üzleti, idegenforgalom, építőipar, irodalom, vegyipar, pénzügy, hivatalos levelezés, gépészet, elektronika, villamosenergia, általános műszaki, életmód, egészségügy, marketing, gyógyszeripar, sport, élelmiszeripar, zene, mezőgazdaság, humánpolitika, szervezetfejlesztés, kultúra, környzetvédelem, média, ingatlan, távközlés, állategészségügy, logisztika, politika, egyéb

Forrásnyelvek
magyar, angol, német, spanyol, olasz, francia, albán, arab, bolgár, cseh, dán, észt, finn, görög, héber, holland, horvát, japán, kínai, latin, lengyel, lett, litván, norvég, orosz, portugál, román, svéd, szerb, szlovák, szlovén, török, ukrán, azeri, dari, flamand, kazah, koreai, kurd, macedón, perzsa, vietnámi, katalán

Célnyelvek
magyar, angol, német, spanyol, olasz, francia, albán, arab, bolgár, cseh, dán, észt, finn, görög, héber, holland, horvát, japán, kínai, latin, lengyel, lett, litván, norvég, orosz, portugál, román, svéd, szerb, szlovák, szlovén, török, ukrán, azeri, dari, flamand, kazah, koreai, kurd, macedón, perzsa, vietnami, katalán

Fordító vagy fordítóiroda
fordítóiroda

Részletes ismertető
Cégünk, a Fekete-Szemző Fordító Iroda Kft. vállalja kedvező áron, rövid határidőre fordítások elkészítését több, mint 40 európai és nem európai nyelven.
A fordíttatni kívánt szöveg elküldhető e-mailben, faxon, postán vagy leadható személyesen ügyfélszolgálati irodánkban.(Nyitvatartási idő: hétfőtől csütörtökig 8-14, pénteken 8-12 óráig.)

Kérjük további információk és árajánlat igénylése céljából forduljon hozzánk bizalommal telefonon, vagy e-mailben.

IcoNet Informatika Bt.

1133 Budapest

ajánlatkérés részletek

Szakterületek
általános, informatika, tudomány, pszichológia, pedagógia, oktatás, kereskedelem, gazdaság, általános üzleti, idegenforgalom, építőipar, hivatalos levelezés, gépészet, általános műszaki, életmód, egészségügy, marketing, egyéb

Forrásnyelvek
magyar, angol, német, orosz

Célnyelvek
magyar, angol, német, orosz

Fordító vagy fordítóiroda
fordító

Részletes ismertető
Szolgáltatások:
- (Intranetes) ügyviteli rendszerek fejleszése
- fordítás
Kompetenciák:
- WEB
- HTML
- CSS
- JS
- XML/XSLT
- Web Service
- SQL
- PostgreSQL
- MS SQL
- Oracle
- IBM DB2
- Programozási nyelvek:
- C++
- Java
- Pike
- Pascal/Delphi/Kylix
- XBase
- Basic (VBA)

Tapasztalat:
4 év banki szoftverek fejlesztése,
7 év intranetes alkalmazás fejlesztés

Fekete Attila e. v.

2213 Monorierdő, Nap utca 8.

(20) 572-6056
mutasd
ajánlatkérés részletek

Szakterületek
általános, jog, hivatalos okmány, tudomány, pszichológia, pedagógia, oktatás, kereskedelem, gazdaság, általános üzleti, idegenforgalom, építőipar, irodalom, pénzügy, hivatalos levelezés, általános műszaki, életmód, egészségügy, marketing, sport, élelmiszeripar, mezőgazdaság, kultúra, környzetvédelem, távközlés, logisztika

Forrásnyelvek
magyar, német

Célnyelvek
magyar, német

Fordító vagy fordítóiroda
fordító

Gamási Katalin

7626 Pécs, Katalin utca 10. fszt. 2.

(72) 225-848
mutasd
ajánlatkérés részletek

Szakterületek
általános, jog, hivatalos okmány, pszichológia, pedagógia, oktatás, gazdaság, általános üzleti, idegenforgalom, pénzügy, hivatalos levelezés, gépészet, elektronika, villamosenergia, általános műszaki, életmód, egészségügy, gyógyszeripar, kultúra, egyéb

Forrásnyelvek
magyar, olasz, orosz

Célnyelvek
magyar, olasz, orosz

Fordító vagy fordítóiroda
fordító

Részletes ismertető
Szakfordítói igazolvánnyal rendelkezem. 17 éves fordítói tapasztalattal rendelkező, jelenleg Olaszországban élő fordító. Szakterületeim: műszaki, orvosi, gazdasági, idegenforgalmi, általános és pszichológia. 1995-ben szereztem olasz-orosz középiskolai tanári képesítést a pécsi Janus Pannonius Tudományegyetem Bölcsészettudományi Karán. 1990 óta fordítok, többek között műszaki szövegeket (szerszámgépek, orvosi gépek, légkondicionálók, vegyi anyagok stb.), gazdasági- ill. jogi témájú anyagokat (hitelkérelmek, szerződések) olaszról magyarra, magyarról olaszra, olaszról oroszra illetve angolról olaszra, illetve kereskedelmi levelezést is végzek felkérésre. Fordítottam és tolmácsoltam többek között a pécsi Inter-Európa Banknak, az Alpok-Adria Munkaközösségnek, a Pécsi Kisgalériának, a Pécs-Baranyai Kereskedelmi- és Iparkamarának, a Dél-Dunántúli Gazdasági Kamarának, valamint az OFFI pécsi fiókjának és a pécsi székhelyű Európa Fordítóirodának. Július végén fejeztem be egy hathónapos szakfordítói kurzust a velencei Ca' Foscari Egyetem Alkalmazott Nyelvészeti Tanszékének szervezésében.

keresés pontosítása