Hivatalos okmány témájú fordítás szaknévsor

Szakterületek
általános, jog, hivatalos okmány, informatika, tudomány, pszichológia, pedagógia, oktatás, kereskedelem, gazdaság, általános üzleti, idegenforgalom, építőipar, irodalom, vegyipar, pénzügy, hivatalos levelezés, gépészet, elektronika, villamosenergia, általános műszaki, életmód, egészségügy, marketing, gyógyszeripar, sport, élelmiszeripar, zene, mezőgazdaság, humánpolitika, szervezetfejlesztés, kultúra, környzetvédelem, média, ingatlan, távközlés, állategészségügy, logisztika, politika, egyéb

Forrásnyelvek
magyar, angol, német, spanyol, olasz, francia, albán, arab, bolgár, cseh, dán, észt, finn, görög, héber, holland, horvát, japán, kínai, latin, lengyel, lett, litván, norvég, orosz, portugál, román, svéd, szerb, szlovák, szlovén, török, ukrán, azeri, belorusz, bengáli, dari, eszperantó, flamand, hindi, indonéz, kazah, koreai, kurd, macedón, mongol, örmény, perzsa, tibeti, vietnámi, katalán

Célnyelvek
magyar, angol, német, spanyol, olasz, francia, albán, arab, bolgár, cseh, dán, észt, finn, görög, héber, holland, horvát, japán, kínai, latin, lengyel, lett, litván, norvég, orosz, portugál, román, svéd, szerb, szlovák, szlovén, török, ukrán, azeri, belorusz, bengáli, dari, eszperantó, flamand, hindi, indonéz, kazah, koreai, kurd, macedón, mongol, örmény, perzsa, tibeti, vietnami, katalán

Fordító vagy fordítóiroda
fordítóiroda

Részletes ismertető
A Fordításcentrum magánszemélyek és vállalkozások számára nyújt komplex nyelvi megoldásokat: Az egyszerűbb dokumentumok fordításán és/vagy lektorálásán kívül vállaljuk honlapok (webhelyek) teljeskörű és utólagos szerkesztést nem igénylő fordítását az eredeti html/php forráskódok felhasználásával. Kiadványok (prospektusok, termékkatalógusok, reklámszórólapok, plakátok stb.) esetén az eredeti formátum megtartása vagy önálló grafikai tervezés mellett igény esetén elvégezzük a kiadványszerkesztési munkálatokat is. Vállaljuk továbbá céges bemutatófilmek, reklámfilmek, ismeretterjesztő kisfilmek, prezentációk stb. fordítását, legyen szó feliratozásról, hangalámondásról vagy éppen szinkronizálásról.
Keressen minket bizalommal, mindig találunk megoldást.

Szakterületek
általános, jog, hivatalos okmány, kereskedelem, gazdaság, általános üzleti, idegenforgalom, pénzügy, hivatalos levelezés, marketing

Forrásnyelvek
magyar, angol

Célnyelvek
magyar, angol

Fordító vagy fordítóiroda
fordító

Részletes ismertető
Szakfordítói igazolvánnyal, külkereskedelmi-gazdasági szakterületen szerzett felsőfokú nyelvvizsgával, közel 20 év tapasztalattal, vállalom angol nyelvű okiratok fordítását:
Cégkivonatok
Társasági szerződések
Közjegyzői hitelesítések
Off-shore cégalapítás
Kereskedelmi szerződések
Külker. kapcsolattartás
Kérésre referenciát biztosítok!

Szakterületek
általános, hivatalos okmány, gazdaság, általános üzleti, építőipar, általános műszaki, marketing, ingatlan, logisztika, egyéb

Forrásnyelvek
magyar, német

Célnyelvek
magyar, német

Fordító vagy fordítóiroda
fordító

Részletes ismertető
Szakfordítóként vàllalok fordítási és lektorálási munkákat.
Bővebb információt rólam weboldalamon talál.

Szakterületek
általános, jog, hivatalos okmány, informatika, tudomány, pszichológia, pedagógia, oktatás, kereskedelem, gazdaság, általános üzleti, idegenforgalom, vegyipar, pénzügy, hivatalos levelezés, gépészet, elektronika, villamosenergia, általános műszaki, életmód, egészségügy, marketing, gyógyszeripar, sport, élelmiszeripar, zene, mezőgazdaság, humánpolitika, szervezetfejlesztés, kultúra, környzetvédelem, média, ingatlan, távközlés, logisztika, politika

Forrásnyelvek
magyar, kínai

Célnyelvek
magyar, kínai

Fordító vagy fordítóiroda
fordítóiroda

Részletes ismertető
Kínai-magyar-kínai nyelvű szakfordítás, szaktolmácsolás, szinkrontolmácsolás, kínai etikett szaktanácsadás, tárgyalástechnika.
Kínai-magyar, magyar-kínai szakfordító és szaktolmács igazolvány sz.: 1/2004

Szakterületek
általános, hivatalos okmány, informatika, tudomány, pszichológia, pedagógia, oktatás, kereskedelem, gazdaság, általános üzleti, idegenforgalom, építőipar, pénzügy, hivatalos levelezés, gépészet, elektronika, villamosenergia, általános műszaki, marketing, élelmiszeripar, mezőgazdaság, humánpolitika, szervezetfejlesztés, ingatlan, logisztika, politika, egyéb

Forrásnyelvek
magyar, angol, koreai

Célnyelvek
magyar, angol, koreai

Fordító vagy fordítóiroda
fordítóiroda

Részletes ismertető
Megbízható koreai fordítás vagy hivatalos fordítás? Bízza ránk! Sürgősen kellene? Expressz fordítás a megoldás. Korrekt ár, gyors teljesítés.

Szakterületek
általános, jog, hivatalos okmány, informatika, tudomány, pszichológia, pedagógia, oktatás, kereskedelem, gazdaság, általános üzleti, idegenforgalom, építőipar, irodalom, vegyipar, pénzügy, hivatalos levelezés, gépészet, elektronika, villamosenergia, általános műszaki, életmód, egészségügy, marketing, gyógyszeripar, sport, élelmiszeripar, zene, mezőgazdaság, humánpolitika, szervezetfejlesztés, kultúra, környzetvédelem, média, ingatlan, távközlés, állategészségügy, logisztika, politika, egyéb

Forrásnyelvek
magyar, angol, német

Célnyelvek
magyar, angol, német

Fordító vagy fordítóiroda
fordító

Részletes ismertető
Németországi és ausztriai recepciós munkatapasztalattal, felsőfokú egyházi szaknyelvi nyelvvizsgákkal, precíz hozzáállással, főiskolai hallgatóként átlag alatti bérezésért vállalom német-angol-magyar nyelvek között a legkülönfélébb szövegek fordítását, lektorálását.

Szakterületek
általános, hivatalos okmány, informatika, pszichológia, pedagógia, oktatás, gazdaság, általános üzleti, idegenforgalom, hivatalos levelezés, marketing, sport, humánpolitika, szervezetfejlesztés, kultúra, média, politika

Forrásnyelvek
angol, lengyel

Célnyelvek
magyar

Fordító vagy fordítóiroda
fordító

Részletes ismertető
Lengyel nyelvről magyarra fordítást vállalok.
Angol nyelvről magyarra fordítást vállalok.

Szakterületek
általános, jog, hivatalos okmány, kereskedelem, gazdaság, általános üzleti, marketing, sport, ingatlan

Forrásnyelvek
magyar

Célnyelvek
angol, német

Fordító vagy fordítóiroda
fordító

Részletes ismertető
A BME Tolmács- és Szakfordító Központjában végeztem szakfordítói és tolmács tanulmányaimat, angol és német szövegek, weblapok, szerződések stb. fordítását vállalom. Németországban, Ausztriában és a világ legnagyobb olajipari vállalatánál eltöltött éveim során magabiztos nyelvtudást szereztem mindkét nyelven.

Szakterületek
általános, jog, hivatalos okmány, informatika, tudomány, pszichológia, pedagógia, oktatás, kereskedelem, gazdaság, általános üzleti, idegenforgalom, építőipar, pénzügy, életmód, egészségügy, marketing, élelmiszeripar, kultúra, környzetvédelem, média, ingatlan

Forrásnyelvek
magyar, német, orosz

Célnyelvek
magyar, német, orosz

Fordító vagy fordítóiroda
fordító

Részletes ismertető
Igény szerint - vállalok fordítást hatóságok és magánszemélyek részére is németül.

Szakterületek
általános, jog, hivatalos okmány, pszichológia, pedagógia, oktatás, gazdaság, általános üzleti, idegenforgalom, pénzügy, hivatalos levelezés, gépészet, elektronika, villamosenergia, általános műszaki, életmód, egészségügy, gyógyszeripar, kultúra, egyéb

Forrásnyelvek
magyar, olasz, orosz

Célnyelvek
magyar, olasz, orosz

Fordító vagy fordítóiroda
fordító

Részletes ismertető
Szakfordítói igazolvánnyal rendelkezem. 17 éves fordítói tapasztalattal rendelkező, jelenleg Olaszországban élő fordító. Szakterületeim: műszaki, orvosi, gazdasági, idegenforgalmi, általános és pszichológia. 1995-ben szereztem olasz-orosz középiskolai tanári képesítést a pécsi Janus Pannonius Tudományegyetem Bölcsészettudományi Karán. 1990 óta fordítok, többek között műszaki szövegeket (szerszámgépek, orvosi gépek, légkondicionálók, vegyi anyagok stb.), gazdasági- ill. jogi témájú anyagokat (hitelkérelmek, szerződések) olaszról magyarra, magyarról olaszra, olaszról oroszra illetve angolról olaszra, illetve kereskedelmi levelezést is végzek felkérésre. Fordítottam és tolmácsoltam többek között a pécsi Inter-Európa Banknak, az Alpok-Adria Munkaközösségnek, a Pécsi Kisgalériának, a Pécs-Baranyai Kereskedelmi- és Iparkamarának, a Dél-Dunántúli Gazdasági Kamarának, valamint az OFFI pécsi fiókjának és a pécsi székhelyű Európa Fordítóirodának. Július végén fejeztem be egy hathónapos szakfordítói kurzust a velencei Ca' Foscari Egyetem Alkalmazott Nyelvészeti Tanszékének szervezésében.

Szakterületek
általános, jog, hivatalos okmány, informatika, tudomány, pszichológia, pedagógia, oktatás, kereskedelem, gazdaság, általános üzleti, idegenforgalom, pénzügy, hivatalos levelezés, általános műszaki, életmód, egészségügy, marketing, sport, élelmiszeripar, humánpolitika, szervezetfejlesztés, kultúra, média

Forrásnyelvek
magyar, angol, német

Célnyelvek
magyar, német

Fordító vagy fordítóiroda
fordító

Szakterületek
általános, jog, hivatalos okmány, informatika, tudomány, pszichológia, pedagógia, oktatás, kereskedelem, gazdaság, általános üzleti, idegenforgalom, építőipar, irodalom, vegyipar, pénzügy, hivatalos levelezés, gépészet, elektronika, villamosenergia, általános műszaki, életmód, egészségügy, marketing, gyógyszeripar, sport, élelmiszeripar, zene, mezőgazdaság, humánpolitika, szervezetfejlesztés, kultúra, környzetvédelem, média, ingatlan, távközlés, állategészségügy, logisztika, politika, egyéb

Forrásnyelvek
magyar, angol, német, spanyol, olasz, francia, albán, arab, bolgár, cseh, dán, észt, finn, görög, héber, holland, horvát, japán, kínai, latin, lengyel, lett, litván, norvég, orosz, portugál, román, svéd, szerb, szlovák, szlovén, török, ukrán, azeri, belorusz, bengáli, dari, eszperantó, flamand, hindi, indonéz, kazah, koreai, kurd, macedón, mongol, örmény, perzsa, tibeti, vietnámi

Célnyelvek
magyar, angol, német, spanyol, olasz, francia, albán, arab, bolgár, cseh, dán, észt, finn, görög, héber, holland, horvát, japán, kínai, latin, lengyel, lett, litván, norvég, orosz, portugál, román, svéd, szerb, szlovák, szlovén, török, ukrán, azeri, belorusz, bengáli, dari, eszperantó, flamand, hindi, indonéz, kazah, koreai, kurd, macedón, mongol, örmény, perzsa, tibeti, vietnami

Fordító vagy fordítóiroda
fordító

Részletes ismertető
Több éve elismerten vállalunk szakfordítást, tolmácsolást minden nyelven és területen. Referenciánk a honlapunkon megtekinthető.

Szakterületek
általános, jog, hivatalos okmány, tudomány, pszichológia, pedagógia, oktatás, kereskedelem, idegenforgalom, építőipar, irodalom, hivatalos levelezés, általános műszaki, életmód, egészségügy, sport, élelmiszeripar, zene, kultúra, környzetvédelem, média, ingatlan, egyéb

Forrásnyelvek
magyar, angol, német

Célnyelvek
magyar, angol, német

Fordító vagy fordítóiroda
fordító

Részletes ismertető
Kétnyelvűen nőttem fel. Angol és német bölcsész diplomával, valamint irodalmi fordító, műfordító szakirányú diplomával is rendelkezem. 10 éve dolgozom fordítóként, műfordítóként. Rengeteg, különböző témában fordítok és gyakran tolmácsolok is: orvostudomány, jog, gasztronómia, turizmus... ha valamihez nem értek, azt nem vállalom ill. nem teszek ajánlatot. A korrekt, tiszta munkát szeretem.

Szakterületek
általános, jog, hivatalos okmány, tudomány, pszichológia, pedagógia, oktatás, kereskedelem, gazdaság, általános üzleti, idegenforgalom, irodalom, pénzügy, hivatalos levelezés, életmód, egészségügy, marketing, sport, élelmiszeripar, zene, kultúra, média, ingatlan, távközlés, politika, egyéb

Forrásnyelvek
magyar, angol, spanyol

Célnyelvek
magyar, angol, spanyol

Fordító vagy fordítóiroda
fordító

Részletes ismertető
Angol és spanyol okleveles szakfordítóként több, mint tizenöt éves tapasztalattal vállalok üzleti, gazdasági, hivatalos okmány, pénzügyi, és társadalomtudományi szövegeket a nyelvpárban.

Szakterületek
általános, jog, hivatalos okmány, informatika, tudomány, pszichológia, pedagógia, oktatás, kereskedelem, gazdaság, általános üzleti, idegenforgalom, építőipar, irodalom, vegyipar, pénzügy, hivatalos levelezés, gépészet, elektronika, villamosenergia, általános műszaki, életmód, egészségügy, marketing, gyógyszeripar, sport, élelmiszeripar, zene, mezőgazdaság, humánpolitika, szervezetfejlesztés, kultúra, környzetvédelem, média, ingatlan, távközlés, logisztika, politika, egyéb

Forrásnyelvek
magyar, török, belorusz

Célnyelvek
magyar, török

Fordító vagy fordítóiroda
fordító

Részletes ismertető
Török anyanyelvű szakfordító-tolmács bármilyen fordítást vállal, sokféle referenciakkal.

Szakterületek
általános, jog, hivatalos okmány, informatika, tudomány, pszichológia, pedagógia, oktatás, kereskedelem, gazdaság, általános üzleti, idegenforgalom, irodalom, hivatalos levelezés, általános műszaki, életmód, egészségügy, sport, kultúra, környzetvédelem, média, ingatlan, egyéb

Forrásnyelvek
magyar, angol, spanyol, katalán

Célnyelvek
magyar, angol, spanyol, katalán

Fordító vagy fordítóiroda
fordító

Részletes ismertető
Fordítást vállalok 2002. óta működő vállalkozásom keretében, angol-spanyol-katalán-magyar nyelvekről, illetve nyelvekre.

Szakterületek
általános, jog, hivatalos okmány, informatika, tudomány, pszichológia, pedagógia, oktatás, kereskedelem, gazdaság, általános üzleti, idegenforgalom, építőipar, irodalom, vegyipar, pénzügy, hivatalos levelezés, gépészet, elektronika, villamosenergia, általános műszaki, életmód, egészségügy, marketing, gyógyszeripar, sport, élelmiszeripar, zene, mezőgazdaság, humánpolitika, szervezetfejlesztés, kultúra, környzetvédelem, média, ingatlan, távközlés, állategészségügy, logisztika

Forrásnyelvek
magyar, angol, francia

Célnyelvek
magyar, francia

Fordító vagy fordítóiroda
fordító

Szakterületek
általános, jog, hivatalos okmány, informatika, tudomány, pszichológia, pedagógia, oktatás, kereskedelem, gazdaság, általános üzleti, idegenforgalom, építőipar, irodalom, vegyipar, pénzügy, hivatalos levelezés, gépészet, elektronika, villamosenergia, általános műszaki, életmód, egészségügy, marketing, gyógyszeripar, sport, élelmiszeripar, zene, mezőgazdaság, humánpolitika, szervezetfejlesztés, kultúra, környzetvédelem, média, ingatlan, távközlés, állategészségügy, logisztika, politika, egyéb

Forrásnyelvek
magyar, angol, német, spanyol, olasz, francia, albán, arab, bolgár, cseh, dán, észt, finn, görög, héber, holland, horvát, japán, kínai, latin, lengyel, lett, litván, norvég, orosz, portugál, román, svéd, szerb, szlovák, szlovén, török, ukrán, dari, flamand, koreai, macedón, perzsa, vietnámi

Célnyelvek
magyar, angol, német, spanyol, olasz, francia, albán, arab, bolgár, cseh, dán, észt, finn, görög, héber, holland, horvát, japán, kínai, latin, lengyel, lett, litván, norvég, orosz, portugál, román, svéd, szerb, szlovák, szlovén, török, ukrán, dari, flamand, koreai, macedón, perzsa, vietnami

Fordító vagy fordítóiroda
fordító

Részletes ismertető
Cégünk, a Fekete-Szemző Fordító Iroda Kft. vállalja kedvező áron, rövid határidőre fordítások elkészítését több mint 40 európai és nem európai nyelven.
A fordíttatni kívánt szöveg elküldhető e-mailben, faxon, postán vagy leadható személyesen ügyfélszolgálati irodánkban.(Nyitvatartási idő: hétfőtől csütörtökig 8-14, pénteken 8-12 óráig.)

Kérjük, további információk és árajánlat igénylése céljából forduljon hozzánk bizalommal telefonon vagy e-mailben.

Szakterületek
általános, jog, hivatalos okmány, informatika, tudomány, pszichológia, pedagógia, oktatás, kereskedelem, gazdaság, általános üzleti, idegenforgalom, építőipar, irodalom, vegyipar, pénzügy, hivatalos levelezés, gépészet, elektronika, villamosenergia, általános műszaki, életmód, egészségügy, marketing, gyógyszeripar, sport, élelmiszeripar, zene, mezőgazdaság, humánpolitika, szervezetfejlesztés, kultúra, környzetvédelem, média, ingatlan, távközlés, állategészségügy, logisztika, politika, egyéb

Forrásnyelvek
magyar, angol, német

Célnyelvek
magyar, angol

Fordító vagy fordítóiroda
fordító

Részletes ismertető
Magyarról angolra és angolról magyarra dolgozom 1997. óta. Önéletrajzomat kérésre e-mailben el tudom küldeni. Angol fordításaim anyanyelvi szintűek, de egy amerikai lektor ellenőrzi őket, mielőtt leadom. Tarifáim kedvezőek, a rövid határidők sem okoznak gondot. A fordításon kívül vállalok angol nyelvi lektorálást és egyéb angol nyelvi szolgáltatásokat is, mint például a márkanévellenőrzés és a sajtófigyelés. Vállalom angol nyelvű marketing- és weboldalszövegek elkészítését is, rövid határidővel, anyanyelvi színvonalon, számlaképesen.

Szakterületek
általános, jog, hivatalos okmány, pszichológia, pedagógia, oktatás, kereskedelem, gazdaság, általános üzleti, idegenforgalom, hivatalos levelezés

Forrásnyelvek
magyar, angol, német, dán, norvég

Célnyelvek
magyar, dán

Fordító vagy fordítóiroda
fordító