Környzetvédelem témájú fordítás szaknévsor

Szakterületek
általános, jog, hivatalos okmány, informatika, tudomány, pszichológia, pedagógia, oktatás, kereskedelem, gazdaság, általános üzleti, idegenforgalom, építőipar, irodalom, vegyipar, pénzügy, hivatalos levelezés, gépészet, elektronika, villamosenergia, általános műszaki, életmód, egészségügy, marketing, gyógyszeripar, sport, élelmiszeripar, zene, mezőgazdaság, humánpolitika, szervezetfejlesztés, kultúra, környzetvédelem, média, ingatlan, távközlés, állategészségügy, logisztika, politika, egyéb

Forrásnyelvek
magyar, angol, német, spanyol, olasz, francia, albán, arab, bolgár, cseh, dán, észt, finn, görög, héber, holland, horvát, japán, kínai, latin, lengyel, lett, litván, norvég, orosz, portugál, román, svéd, szerb, szlovák, szlovén, török, ukrán, azeri, belorusz, bengáli, dari, eszperantó, flamand, hindi, indonéz, kazah, koreai, kurd, macedón, mongol, örmény, perzsa, tibeti, vietnámi, katalán

Célnyelvek
magyar, angol, német, spanyol, olasz, francia, albán, arab, bolgár, cseh, dán, észt, finn, görög, héber, holland, horvát, japán, kínai, latin, lengyel, lett, litván, norvég, orosz, portugál, román, svéd, szerb, szlovák, szlovén, török, ukrán, azeri, belorusz, bengáli, dari, eszperantó, flamand, hindi, indonéz, kazah, koreai, kurd, macedón, mongol, örmény, perzsa, tibeti, vietnami, katalán

Fordító vagy fordítóiroda
fordítóiroda

Részletes ismertető
- Fordítás 46 nyelven
- Hiteles és hivatalos fordítások
- Fordítás cégeknek
- Fordítás magánszemélyeknek

Szakterületek
általános, jog, hivatalos okmány, informatika, tudomány, pszichológia, pedagógia, oktatás, kereskedelem, gazdaság, általános üzleti, idegenforgalom, építőipar, irodalom, vegyipar, pénzügy, hivatalos levelezés, gépészet, elektronika, villamosenergia, általános műszaki, életmód, egészségügy, marketing, gyógyszeripar, sport, élelmiszeripar, zene, mezőgazdaság, humánpolitika, szervezetfejlesztés, kultúra, környzetvédelem, média, ingatlan, távközlés, állategészségügy, logisztika, politika, egyéb

Forrásnyelvek
magyar, angol, német, spanyol, olasz, francia, albán, arab, bolgár, cseh, dán, észt, finn, görög, héber, holland, horvát, japán, kínai, latin, lengyel, lett, litván, norvég, orosz, portugál, román, svéd, szerb, szlovák, szlovén, török, ukrán, azeri, belorusz, bengáli, dari, eszperantó, flamand, hindi, indonéz, kazah, koreai, kurd, macedón, mongol, örmény, perzsa, tibeti, vietnámi

Célnyelvek
magyar, angol, német, spanyol, olasz, francia, albán, arab, bolgár, cseh, dán, észt, finn, görög, héber, holland, horvát, japán, kínai, latin, lengyel, lett, litván, norvég, orosz, portugál, román, svéd, szerb, szlovák, szlovén, török, ukrán, azeri, belorusz, bengáli, dari, eszperantó, flamand, hindi, indonéz, kazah, koreai, kurd, macedón, mongol, örmény, perzsa, tibeti, vietnami

Fordító vagy fordítóiroda
fordító

Részletes ismertető
Több éve elismerten vállalunk szakfordítást, tolmácsolást minden nyelven és területen. Referenciánk a honlapunkon megtekinthető.

Szakterületek
általános, tudomány, pszichológia, pedagógia, oktatás, kereskedelem, gazdaság, általános üzleti, idegenforgalom, irodalom, hivatalos levelezés, életmód, egészségügy, marketing, sport, élelmiszeripar, zene, kultúra, környzetvédelem, média, ingatlan, távközlés, állategészségügy, politika, egyéb

Forrásnyelvek
magyar, spanyol

Célnyelvek
magyar, spanyol

Fordító vagy fordítóiroda
fordító

Részletes ismertető
Fordítói és egyetemi diplomával rendelkező tapasztalt fordító.

Szakterületek
általános, jog, hivatalos okmány, informatika, tudomány, pszichológia, pedagógia, oktatás, kereskedelem, gazdaság, általános üzleti, idegenforgalom, építőipar, irodalom, vegyipar, pénzügy, hivatalos levelezés, gépészet, elektronika, villamosenergia, általános műszaki, életmód, egészségügy, marketing, gyógyszeripar, sport, élelmiszeripar, zene, mezőgazdaság, humánpolitika, szervezetfejlesztés, kultúra, környzetvédelem, média, ingatlan, távközlés, állategészségügy, logisztika, politika, egyéb

Forrásnyelvek
magyar

Célnyelvek
horvát, szerb

Fordító vagy fordítóiroda
fordító

Részletes ismertető
Fordítást HORVÁT, SZERB és RUSZIN nyelvre vállalok.

Szakterületek
általános, jog, hivatalos okmány, tudomány, pszichológia, pedagógia, oktatás, kereskedelem, idegenforgalom, építőipar, irodalom, hivatalos levelezés, általános műszaki, életmód, egészségügy, sport, élelmiszeripar, zene, kultúra, környzetvédelem, média, ingatlan, egyéb

Forrásnyelvek
magyar, angol, német

Célnyelvek
magyar, angol, német

Fordító vagy fordítóiroda
fordító

Részletes ismertető
Kétnyelvűen nőttem fel. Angol és német bölcsész diplomával, valamint irodalmi fordító, műfordító szakirányú diplomával is rendelkezem. 10 éve dolgozom fordítóként, műfordítóként. Rengeteg, különböző témában fordítok és gyakran tolmácsolok is: orvostudomány, jog, gasztronómia, turizmus... ha valamihez nem értek, azt nem vállalom ill. nem teszek ajánlatot. A korrekt, tiszta munkát szeretem.

Szakterületek
általános, jog, hivatalos okmány, informatika, tudomány, pszichológia, pedagógia, oktatás, kereskedelem, gazdaság, általános üzleti, idegenforgalom, építőipar, irodalom, vegyipar, pénzügy, hivatalos levelezés, gépészet, elektronika, villamosenergia, általános műszaki, életmód, egészségügy, marketing, gyógyszeripar, sport, élelmiszeripar, zene, mezőgazdaság, humánpolitika, szervezetfejlesztés, kultúra, környzetvédelem, média, ingatlan, távközlés, állategészségügy, logisztika, politika, egyéb

Forrásnyelvek
magyar, angol, német

Célnyelvek
magyar, angol

Fordító vagy fordítóiroda
fordító

Részletes ismertető
Magyarról angolra és angolról magyarra dolgozom 1997. óta. Önéletrajzomat kérésre e-mailben el tudom küldeni. Angol fordításaim anyanyelvi szintűek, de egy amerikai lektor ellenőrzi őket, mielőtt leadom. Tarifáim kedvezőek, a rövid határidők sem okoznak gondot. A fordításon kívül vállalok angol nyelvi lektorálást és egyéb angol nyelvi szolgáltatásokat is, mint például a márkanévellenőrzés és a sajtófigyelés. Vállalom angol nyelvű marketing- és weboldalszövegek elkészítését is, rövid határidővel, anyanyelvi színvonalon, számlaképesen.

Szakterületek
egyéb, állategészségügy, távközlés, környzetvédelem, mezőgazdaság, élelmiszeripar, gyógyszeripar, életmód, egészségügy, általános műszaki, elektronika, villamosenergia, gépészet, vegyipar, építőipar, tudomány, informatika, általános

Forrásnyelvek
török, francia, magyar

Célnyelvek
francia, magyar

Fordító vagy fordítóiroda
fordító

Részletes ismertető
Több éves fordítói és tolmács tapasztalattal rendelkezem.
Műszaki, szakmai szövegek fordítását és tolmácsolását is vállalom Magyarországon és Belgiumban

Szakterületek
általános, jog, hivatalos okmány, informatika, tudomány, pszichológia, pedagógia, oktatás, kereskedelem, gazdaság, általános üzleti, idegenforgalom, építőipar, irodalom, vegyipar, pénzügy, hivatalos levelezés, gépészet, elektronika, villamosenergia, általános műszaki, életmód, egészségügy, marketing, gyógyszeripar, sport, élelmiszeripar, zene, mezőgazdaság, humánpolitika, szervezetfejlesztés, kultúra, környzetvédelem, média, ingatlan, távközlés, logisztika, politika, egyéb

Forrásnyelvek
magyar, török, belorusz

Célnyelvek
magyar, török

Fordító vagy fordítóiroda
fordító

Részletes ismertető
Török anyanyelvű szakfordító-tolmács bármilyen fordítást vállal, sokféle referenciakkal.

Szakterületek
általános, pszichológia, pedagógia, oktatás, idegenforgalom, irodalom, életmód, egészségügy, környzetvédelem, logisztika, egyéb

Forrásnyelvek
magyar, angol, spanyol

Célnyelvek
magyar, angol

Fordító vagy fordítóiroda
fordító

Részletes ismertető
10 év tapaszatalattal, igény szerint Trados használattal angol-magyar, magyar-angol fordítást, lektorálást vállalok.

Szakterületek
általános, jog, hivatalos okmány, informatika, tudomány, pszichológia, pedagógia, oktatás, kereskedelem, gazdaság, általános üzleti, idegenforgalom, építőipar, irodalom, vegyipar, pénzügy, hivatalos levelezés, gépészet, elektronika, villamosenergia, általános műszaki, életmód, egészségügy, marketing, gyógyszeripar, sport, élelmiszeripar, zene, mezőgazdaság, humánpolitika, szervezetfejlesztés, kultúra, környzetvédelem, média, ingatlan, távközlés, állategészségügy, logisztika, politika, egyéb

Forrásnyelvek
magyar, angol, német, spanyol, olasz, francia, albán, arab, bolgár, cseh, dán, észt, finn, görög, héber, holland, horvát, japán, kínai, latin, lengyel, lett, litván, norvég, orosz, portugál, román, svéd, szerb, szlovák, szlovén, török, ukrán, azeri, belorusz, bengáli, dari, eszperantó, flamand, hindi, indonéz, kazah, koreai, kurd, macedón, mongol, örmény, perzsa, tibeti, vietnámi

Célnyelvek
magyar, angol, német, spanyol, olasz, francia, albán, arab, bolgár, cseh, dán, észt, finn, görög, héber, holland, horvát, japán, kínai, latin, lengyel, lett, litván, norvég, orosz, portugál, román, svéd, szerb, szlovák, szlovén, török, ukrán, azeri, belorusz, bengáli, dari, eszperantó, flamand, hindi, indonéz, kazah, koreai, kurd, macedón, mongol, örmény, perzsa, tibeti, vietnami

Fordító vagy fordítóiroda
fordítóiroda

Részletes ismertető
Vállaljuk többek között cégkivonatok hiteles fordítását, valamint a cégjegyzékbe bejegyzendő adatoknak és cégiratoknak az EU bármely hivatalos nyelvére történő hiteles fordítását sürgősségi felár nélkül.

• Szerződések fordítása

• Társasági iratok, cégiratok fordítása

• Jogszabályok, szabályzatok fordítása

• Bírósági iratok fordítása

• Hatósági iratok fordítása

• Pályázatok, közbeszerzési anyagok fordítása

• Üzleti levelezés fordítása

Szakterületek
általános, jog, hivatalos okmány, tudomány, kereskedelem, gazdaság, általános üzleti, idegenforgalom, építőipar, vegyipar, hivatalos levelezés, gépészet, általános műszaki, mezőgazdaság, környzetvédelem, egyéb

Forrásnyelvek
francia

Célnyelvek
magyar

Fordító vagy fordítóiroda
fordító

Részletes ismertető
Okleveles környezetmérnökként, és francia szakfordítóként főként műszaki szövegek fordítására specializálódtam, ugyanakkor az évek során turisztikai és jogi szövegek fordításában is szereztem tapasztalatot.

Szakterületek
általános, jog, hivatalos okmány, tudomány, kereskedelem, gazdaság, általános üzleti, építőipar, pénzügy, hivatalos levelezés, gépészet, elektronika, villamosenergia, általános műszaki, marketing, mezőgazdaság, környzetvédelem, média, ingatlan, távközlés, logisztika, egyéb

Forrásnyelvek
magyar, angol, német

Célnyelvek
magyar, angol, német

Fordító vagy fordítóiroda
fordítóiroda

Részletes ismertető
Fordítóirodánk műszaki, jogi, gazdasági és általános szövegek fordítását végzi német és angol nyelveken, és a törvényi előírásoknak eleget téve szakfordítói igazolvánnyal rendelkező fordítókkal dolgozik. A minőséget egyrészt ezzel szeretnénk biztosítani, másrészt azzal, hogy a fordítás két fordító kezén megy át mielőtt a megrendelőhöz kerül. A második fordító alaki és szakmai ellenőrzést végez. Célunk a hosszú távú kapcsolat kialakítása.

Szakterületek
általános, jog, hivatalos okmány, informatika, tudomány, pszichológia, pedagógia, oktatás, kereskedelem, gazdaság, általános üzleti, idegenforgalom, építőipar, irodalom, vegyipar, pénzügy, hivatalos levelezés, gépészet, elektronika, villamosenergia, általános műszaki, életmód, egészségügy, marketing, gyógyszeripar, sport, élelmiszeripar, zene, mezőgazdaság, humánpolitika, szervezetfejlesztés, kultúra, környzetvédelem, média, ingatlan, távközlés, állategészségügy, logisztika, politika

Forrásnyelvek
magyar, angol, német, orosz

Célnyelvek
magyar, német, orosz

Fordító vagy fordítóiroda
fordító

Részletes ismertető
Okleveles orosz-magyar és magyar-orosz szakfordító vállalja precíz, nyelvileg igényes fordítások elkészítését elsősorban gazdasági, jogi, műszaki és társadalomtudományi szakterületeken. További munkanyelvek: német és magyar.

Szakterületek
általános, jog, hivatalos okmány, informatika, tudomány, pszichológia, pedagógia, oktatás, kereskedelem, gazdaság, általános üzleti, idegenforgalom, építőipar, irodalom, pénzügy, hivatalos levelezés, gépészet, elektronika, villamosenergia, általános műszaki, életmód, egészségügy, marketing, gyógyszeripar, sport, élelmiszeripar, zene, mezőgazdaság, humánpolitika, szervezetfejlesztés, kultúra, környzetvédelem, média, ingatlan, távközlés, logisztika, politika, egyéb

Forrásnyelvek
magyar, angol, német, spanyol, olasz, francia, arab, bolgár, cseh, dán, finn, héber, holland, horvát, japán, kínai, lengyel, lett, litván, norvég, orosz, portugál, román, svéd, szerb, szlovák, szlovén, török, ukrán, macedón, vietnámi

Célnyelvek
magyar, angol, német, spanyol, olasz, francia, arab, bolgár, cseh, dán, finn, héber, holland, horvát, japán, kínai, lengyel, lett, litván, norvég, orosz, portugál, román, svéd, szerb, szlovák, szlovén, török, ukrán, macedón, vietnami

Fordító vagy fordítóiroda
fordítóiroda

Részletes ismertető
Igény szerint a legegyszerűbb levelezéstől a különleges szaktudást követelő bonyolult dokumentumok fordításáig állunk az Ön rendelkezésére.

Szakterületek
általános, jog, hivatalos okmány, informatika, tudomány, pszichológia, pedagógia, oktatás, kereskedelem, gazdaság, általános üzleti, idegenforgalom, építőipar, irodalom, vegyipar, pénzügy, hivatalos levelezés, gépészet, elektronika, villamosenergia, általános műszaki, életmód, egészségügy, marketing, gyógyszeripar, sport, élelmiszeripar, zene, mezőgazdaság, humánpolitika, szervezetfejlesztés, kultúra, környzetvédelem, média, ingatlan, távközlés, állategészségügy, logisztika, politika, egyéb

Forrásnyelvek
magyar, angol, német, spanyol, olasz, francia, albán, arab, bolgár, cseh, dán, észt, finn, görög, héber, holland, horvát, japán, kínai, latin, lengyel, lett, litván, norvég, orosz, portugál, román, svéd, szerb, szlovák, szlovén, török, ukrán, azeri, belorusz, bengáli, dari, eszperantó, flamand, hindi, indonéz, kazah, koreai, kurd, macedón, mongol, örmény, perzsa, tibeti, vietnámi

Célnyelvek
magyar, angol, német, spanyol, olasz, francia, albán, arab, bolgár, cseh, dán, észt, finn, görög, héber, holland, horvát, japán, kínai, latin, lengyel, lett, litván, norvég, orosz, portugál, román, svéd, szerb, szlovák, szlovén, török, ukrán, azeri, belorusz, bengáli, dari, eszperantó, flamand, hindi, indonéz, kazah, koreai, kurd, macedón, mongol, örmény, perzsa, tibeti, vietnami

Fordító vagy fordítóiroda
fordítóiroda

Részletes ismertető
Profi és minőségi fordítás, tolmácsolás és lektorálás anyanyelvi specialistákkal több mint 100 nyelven: angol, német, spanyol, francia, olasz, portugál, holland, finn, norvég, svéd, arab, orosz, japán, görög, kínai, cseh, szlovák, román, szerb, hindi, nepáli, pastu, dari, szomáli, swahili, ibo, hausa, yoruba, stb

Szakterületek
általános, jog, hivatalos okmány, informatika, tudomány, pszichológia, pedagógia, oktatás, kereskedelem, gazdaság, általános üzleti, idegenforgalom, építőipar, irodalom, vegyipar, hivatalos levelezés, elektronika, villamosenergia, általános műszaki, életmód, egészségügy, marketing, gyógyszeripar, sport, élelmiszeripar, zene, mezőgazdaság, humánpolitika, szervezetfejlesztés, kultúra, környzetvédelem, média, ingatlan, távközlés, logisztika, politika, egyéb

Forrásnyelvek
magyar

Célnyelvek
angol

Fordító vagy fordítóiroda
fordító

Részletes ismertető
Európai uniós szakfordítói diplomával fordítok immár tizenhat éve, emellett műfordító is vagyok.

Szakterületek
általános, hivatalos okmány, pszichológia, pedagógia, oktatás, kereskedelem, gazdaság, általános üzleti, idegenforgalom, pénzügy, hivatalos levelezés, általános műszaki, életmód, egészségügy, marketing, sport, élelmiszeripar, zene, humánpolitika, szervezetfejlesztés, kultúra, környzetvédelem, média, ingatlan, távközlés, politika, egyéb

Forrásnyelvek
magyar, német, dán

Célnyelvek
magyar, német, dán

Fordító vagy fordítóiroda
fordító

Részletes ismertető
dán-magyar, magyar-dán fordítás

Szakterületek
általános, informatika, tudomány, gazdaság, általános üzleti, építőipar, vegyipar, gépészet, elektronika, villamosenergia, általános műszaki, élelmiszeripar, környzetvédelem

Forrásnyelvek
magyar, német

Célnyelvek
magyar, német

Fordító vagy fordítóiroda
fordító

Részletes ismertető
Különféle műszaki területek témáinak németről ill. angolról magyarra fordítására, továbbá műszaki területhez kapcsolódó gazdasági témák - köztük szerződések sít. - fordítására, valamint fordítással esetlegesen járó webes - képfeliratozási, képszerkesztési, FLASH-animációs - munkálatokra vállalkozok számos műszaki téma fordítása során szerzett szakfordítási jártassággal, gép- és villamos-ipari területeken szerzett szakmai tapasztalatokkal, valamint több műszaki diplomával.
Előbbiekben említett fordítások mellett cégek tevékenységét, ill. termékeit bemutató weboldalak, valamint magánszemélyek bemutatkozó weboldalainak fordítására, mindezeken felül weboldalainak szerkesztésére - tervezésére egyaránt vállalkozok.
Főbb fordított műszaki témákra példák képes referencia alakjában a fordítóműhelyem weboldalán láthatók. Érdeklődésére további részletekről ajánlatomban tájékoztathatom. Remélem, mielőbb szerencsénk lehet egymáshoz.

Szakterületek
általános, jog, hivatalos okmány, informatika, tudomány, pszichológia, pedagógia, oktatás, kereskedelem, gazdaság, általános üzleti, idegenforgalom, építőipar, irodalom, pénzügy, hivatalos levelezés, elektronika, villamosenergia, általános műszaki, életmód, egészségügy, marketing, gyógyszeripar, zene, mezőgazdaság, humánpolitika, szervezetfejlesztés, kultúra, környzetvédelem, média, ingatlan, távközlés, logisztika, politika, egyéb

Forrásnyelvek
magyar, angol, horvát, orosz, szerb, szlovén, macedón

Célnyelvek
magyar, angol, horvát, szerb

Fordító vagy fordítóiroda
fordító

Részletes ismertető
Angol, magyar, szerb, horvát, szlovén, bosnyák és montenegrói nyelven vállalok fordítást és tolmácsolást. Több mint 20 évnyi nemzetközi tapasztalattal rendelkezem, mind személyes, mind virtuális környezetben.

Szakterületek
általános, jog, hivatalos okmány, informatika, tudomány, pszichológia, pedagógia, oktatás, kereskedelem, gazdaság, általános üzleti, idegenforgalom, építőipar, irodalom, vegyipar, pénzügy, hivatalos levelezés, gépészet, elektronika, villamosenergia, általános műszaki, életmód, egészségügy, marketing, gyógyszeripar, sport, élelmiszeripar, zene, mezőgazdaság, humánpolitika, szervezetfejlesztés, kultúra, környzetvédelem, média, ingatlan, távközlés, állategészségügy, logisztika

Forrásnyelvek
magyar, angol, francia

Célnyelvek
magyar, francia

Fordító vagy fordítóiroda
fordító