Német fordító és fordítóiroda szaknévsor ajánlatkérési lehetőséggel

Szakterületek
általános, informatika, tudomány, gazdaság, általános üzleti, építőipar, vegyipar, gépészet, elektronika, villamosenergia, általános műszaki, élelmiszeripar, környzetvédelem

Forrásnyelvek
magyar, német

Célnyelvek
német

Fordító vagy fordítóiroda
fordító

Részletes ismertető
Különféle műszaki területek témáinak németről ill. angolról magyarra fordítására, továbbá műszaki területhez kapcsolódó gazdasági témák - köztük szerződések sít. - fordítására, valamint fordítással esetlegesen járó webes - képfeliratozási, képszerkesztési, FLASH-animációs - munkálatokra vállalkozok számos műszaki téma fordítása során szerzett szakfordítási jártassággal, gép- és villamos-ipari területeken szerzett szakmai tapasztalatokkal, valamint több műszaki diplomával.
Előbbiekben említett fordítások mellett cégek tevékenységét, ill. termékeit bemutató weboldalak, valamint magánszemélyek bemutatkozó weboldalainak fordítására, mindezeken felül weboldalainak szerkesztésére - tervezésére egyaránt vállalkozok.
Főbb fordított műszaki témákra példák képes referencia alakjában a fordítóműhelyem weboldalán láthatók. Érdeklődésére további részletekről ajánlatomban tájékoztathatom. Remélem, mielőbb szerencsénk lehet egymáshoz.

Szakterületek
általános, jog, hivatalos okmány, informatika, tudomány, pszichológia, pedagógia, oktatás, kereskedelem, gazdaság, általános üzleti, idegenforgalom, építőipar, irodalom, vegyipar, pénzügy, hivatalos levelezés, gépészet, elektronika, villamosenergia, általános műszaki, életmód, egészségügy, marketing, gyógyszeripar, sport, élelmiszeripar, zene, mezőgazdaság, humánpolitika, szervezetfejlesztés, kultúra, környzetvédelem, média, ingatlan, távközlés, állategészségügy, logisztika, politika, egyéb

Forrásnyelvek
magyar, német, lengyel, orosz, ukrán

Célnyelvek
német

Fordító vagy fordítóiroda
fordító

Részletes ismertető
1981- ELTE BTK, lengyel szak,
1981-84 Rendőrtiszti Főiskola, tanár (lengyel-orosz)
1984-87 Szovjet Kultúra Háza, tolmács-forditó
1987-90 Kandó Kálmán Műszaki Főiskola,tanár (orosz), ELTE ITK, tanár-vizsgáztató
1990-2000 Németországi tartozkodás
1996-2000 Humboldt Universität zu Berlin, német szak
2001-2006 Fern-Uni Hagen, német irodalom
Vallalok: fordítást-tolmácsolást, oktatást magyar, német, orosz, ukrán és lengyel nyelven és ezek bármilyen kombinációiban

Szakterületek
általános, jog, informatika, tudomány, pszichológia, pedagógia, oktatás, kereskedelem, gazdaság, általános üzleti, idegenforgalom, építőipar, pénzügy, hivatalos levelezés, gépészet, elektronika, villamosenergia, általános műszaki, életmód, egészségügy, marketing, gyógyszeripar, sport, élelmiszeripar, zene, mezőgazdaság, humánpolitika, szervezetfejlesztés, kultúra, környzetvédelem, média, ingatlan, távközlés, logisztika, egyéb

Forrásnyelvek
magyar, angol, német

Célnyelvek
német

Fordító vagy fordítóiroda
fordítóiroda

Részletes ismertető
A MAXIM Kft. fő tevékenysége színvonalas fordítások készítése angol és német és nyelven. Széleskörű tapasztalatunknak, valamint kiterjedt kapcsolatrendszerünknek köszönhetően bármilyen nyelvpárra, bármilyen témában vállalunk fordításokat, amely során a határidő betartására és a színvonalas minőségre mindig kiemelt figyelmet fordítunk. A fordításaink között előkelő arányban fordulnak elő jogi, illetve gazdasági szövegek. Visszatérő ügyfeleink bővülő köre, valamint igény esetén próbafordítás készítése garantálja, hogy Ön is elégedett lesz szolgáltatásunkkal.

Szakterületek
általános, kereskedelem, gazdaság, általános üzleti, idegenforgalom, építőipar, irodalom, gépészet, általános műszaki, marketing, sport, élelmiszeripar, zene, mezőgazdaság, humánpolitika, szervezetfejlesztés, kultúra, környzetvédelem, média, logisztika, politika, egyéb

Forrásnyelvek
magyar, angol, német

Célnyelvek
német

Fordító vagy fordítóiroda
fordító

Részletes ismertető
Angol és német nyelvű fordítást vállalunk.

Szakterületek
általános, jog, hivatalos okmány, kereskedelem, gazdaság, általános üzleti, marketing, sport, ingatlan

Forrásnyelvek
magyar

Célnyelvek
német

Fordító vagy fordítóiroda
fordító

Részletes ismertető
A BME Tolmács- és Szakfordító Központjában végeztem szakfordítói és tolmács tanulmányaimat, angol és német szövegek, weblapok, szerződések stb. fordítását vállalom. Németországban, Ausztriában és a világ legnagyobb olajipari vállalatánál eltöltött éveim során magabiztos nyelvtudást szereztem mindkét nyelven.

Szakterületek
általános, jog, hivatalos okmány, informatika, tudomány, pszichológia, pedagógia, oktatás, kereskedelem, gazdaság, általános üzleti, idegenforgalom, építőipar, irodalom, vegyipar, pénzügy, hivatalos levelezés, gépészet, elektronika, villamosenergia, általános műszaki, életmód, egészségügy, marketing, gyógyszeripar, sport, élelmiszeripar, zene, mezőgazdaság, humánpolitika, szervezetfejlesztés, kultúra, környzetvédelem, média, ingatlan, távközlés, állategészségügy, logisztika, politika, egyéb

Forrásnyelvek
magyar, angol, német, spanyol, olasz, francia, arab, bolgár, cseh, dán, észt, finn, görög, holland, horvát, japán, kínai, lengyel, lett, litván, norvég, orosz, portugál, román, svéd, szerb, szlovák, szlovén, török, ukrán, azeri, dari, kurd, mongol, örmény, vietnámi

Célnyelvek
német

Fordító vagy fordítóiroda
fordítóiroda

Részletes ismertető
Minőségi hivatalos fordítás, lektorálás akár néhány óra leforgása alatt!

Ismerje meg egyszerű és olcsó fordító és tolmács szolgáltatásunkat. Hagyományos és egyszerű infrastruktúránknak és ügymenetünknek köszönhetően kedvezményes áron nyújtjuk Önnek!
Céges és privát (magánszemély) partnereink rendelkezésére állunk minden létező európai nyelven és az ázsiai nyelvek majdnem mindegyikén is!
Ne terhelje pénztárcáját, bízza ránk a fordítását!

Szakterületek
egyéb

Forrásnyelvek
magyar, angol, német, spanyol, olasz, francia, cseh, dán, finn, görög, holland, horvát, kínai, lengyel, lett, litván, norvég, orosz, portugál, román, svéd, szerb, szlovák, szlovén, török, ukrán, koreai, vietnámi

Célnyelvek
német

Fordító vagy fordítóiroda
fordítóiroda

Részletes ismertető
Miért érdemes a MET Fordító Irodát választania?

Amikor 1998-ban MET Kft. néven megalapítottuk vállalkozásunkat, már névválasztásunkkal is az volt a célunk, hogy kifejezzük, találkozási pontot szeretnénk biztosítani ügyfeleink felmerült igényei és az általunk kínált kiváló minőségű nyelvi szolgáltatások között.
.
A MET Kft. szakképzett és többéves gyakorlattal rendelkező fordítókkal dolgozik. Precízen, az eredeti formátumot megtartva fordítunk; a határidőket mindig betartjuk. Mielőtt bármit kiadnánk a kezünkből, mindig újra összeolvassuk az eredeti (forrásnyelvi) szöveggel, és elvégezzük rajta a helyesírás ellenőrzést. Garantáljuk, hogy az általunk készített fordítás tartalma és stílusa teljes mértékben meg fog egyezni az ügyfelek által küldött szövegével. A stílus megválasztásakor alkalmazkodunk ügyfeleink célközönségének igényeihez. Hétvégén is dolgozunk, a sürgős fordításokra sem kérünk felárat.

A 24/1986. (VI. 26.) MT rendelet alapján jogosultak vagyunk cégkivonatok hiteles fordítására, valamint a cégjegyzékbe bejegyzendő adatoknak és cégiratoknak az Európai Unió bármely - a cég választása szerinti - hivatalos nyelvére történő hiteles fordítására.

Szakterületek
általános, jog, hivatalos okmány, kereskedelem, gazdaság, általános üzleti, idegenforgalom, pénzügy, hivatalos levelezés, marketing, sport, mezőgazdaság, kultúra, környzetvédelem, média, logisztika, politika

Forrásnyelvek
magyar, angol, német, holland

Célnyelvek
német

Fordító vagy fordítóiroda
fordító

Részletes ismertető
Diplomás, több éves tapasztalattal rendelkező fordító vállal fordítást és tolmácsolást.

Szakterületek
általános

Forrásnyelvek
magyar, angol, német

Célnyelvek
német

Fordító vagy fordítóiroda
fordító

Szakterületek
gazdaság, általános üzleti

Forrásnyelvek
magyar

Célnyelvek
német

Fordító vagy fordítóiroda
fordító

Részletes ismertető
Gazdasági szakfordítás készítését vállalom. Az ár a fordítandó szöveg mennyiségének függvénye!