Magyar fordítás? Keresőnk segítségével gyorsan megtalálja a megfelelő fordítót fordítóirodát.
keresés pontosítása3527 Miskolc, Széchenyi út 70.
Szakterületek
általános, jog, hivatalos okmány, kereskedelem, gazdaság, általános üzleti, idegenforgalom, pénzügy, hivatalos levelezés, marketing, sport, mezőgazdaság, kultúra, környzetvédelem, média, logisztika, politika
Forrásnyelvek
magyar, angol, német, holland
Célnyelvek
magyar, angol, német
Fordító vagy fordítóiroda
fordító
Részletes ismertető
Diplomás, több éves tapasztalattal rendelkező fordító vállal fordítást és tolmácsolást.
6000 Kecskemét
Szakterületek
általános, jog, hivatalos okmány, kereskedelem, gazdaság, általános üzleti, idegenforgalom, pénzügy, hivatalos levelezés, marketing
Forrásnyelvek
magyar, angol
Célnyelvek
magyar, angol
Fordító vagy fordítóiroda
fordító
Részletes ismertető
Szakfordítói igazolvánnyal, külkereskedelmi-gazdasági szakterületen szerzett felsőfokú nyelvvizsgával, közel 20 év tapasztalattal, vállalom angol nyelvű okiratok fordítását:
Cégkivonatok
Társasági szerződések
Közjegyzői hitelesítések
Off-shore cégalapítás
Kereskedelmi szerződések
Külker. kapcsolattartás
Kérésre referenciát biztosítok!
4577 Modave, Rue Grand Poirier, 18
Szakterületek
egyéb, állategészségügy, távközlés, környzetvédelem, mezőgazdaság, élelmiszeripar, gyógyszeripar, életmód, egészségügy, általános műszaki, elektronika, villamosenergia, gépészet, vegyipar, építőipar, tudomány, informatika, általános
Forrásnyelvek
török, francia, magyar
Célnyelvek
francia, magyar
Fordító vagy fordítóiroda
fordító
Részletes ismertető
Több éves fordítói és tolmács tapasztalattal rendelkezem.
Műszaki, szakmai szövegek fordítását és tolmácsolását is vállalom Magyarországon és Belgiumban
2014 Csobánka, Hanfland krt. 52.
Szakterületek
általános, jog, hivatalos okmány, pszichológia, pedagógia, oktatás, kereskedelem, gazdaság, általános üzleti, idegenforgalom, vegyipar, hivatalos levelezés, általános műszaki, életmód, egészségügy, élelmiszeripar, kultúra, környzetvédelem, egyéb
Forrásnyelvek
magyar, vietnámi
Célnyelvek
magyar, vietnami
Fordító vagy fordítóiroda
fordító
Részletes ismertető
Több mint 15 év tapasztalattal és szakképzettséget tanúsító oklevéllel rendelkező, vietnami anyanyelvű, fordító-tolmács vagyok magyar-vietnami nyelvpárban különböző szakterületen. Jelenleg is számos fordítóiroda külső munkatársaként végzem a munkámat. Minőség és megbízhatóság a mottóm.
1149 Budapest
Szakterületek
általános, jog, hivatalos okmány, pszichológia, pedagógia, oktatás, irodalom, hivatalos levelezés, életmód, egészségügy, marketing, kultúra, média, egyéb
Forrásnyelvek
magyar, angol
Célnyelvek
magyar, angol
Fordító vagy fordítóiroda
fordító
Részletes ismertető
Van egy angol szöveg, cikk vagy használati utasítás, amit nem értesz? Vagy írtál valamit, esetleg egy iratot kellene angolul továbbítanod?
Szívesen segítek neked! Gyorsan és pontosan lefordítok bármit, egy fordítóirodában kért ár töredékéért. Visszatérő megrendelőknek extra kedvezmény jár!
További információkat a honlapomon találsz.
1089 Budapest, Delej utca
Szakterületek
általános, hivatalos okmány, tudomány, pszichológia, pedagógia, oktatás, kereskedelem, gazdaság, általános üzleti, idegenforgalom, irodalom, vegyipar, pénzügy, hivatalos levelezés, általános műszaki, életmód, egészségügy, gyógyszeripar, sport, élelmiszeripar, zene, mezőgazdaság, humánpolitika, szervezetfejlesztés, kultúra, környzetvédelem, média, ingatlan, távközlés, állategészségügy, logisztika, politika, egyéb
Forrásnyelvek
magyar, angol, francia
Célnyelvek
magyar, angol, francia
Fordító vagy fordítóiroda
fordító
Részletes ismertető
Angol, francia fordítások, minden munkakörben
9028 Győr
Szakterületek
általános
Forrásnyelvek
magyar, görög
Célnyelvek
magyar, görög
Fordító vagy fordítóiroda
fordító
Részletes ismertető
Athéni Egyetemen végzett szakképesítéssel vállalok görög nyelven fordítást, tolmácsolást írott ill, elő szóban is. Megbeszélés alapján magánórákat is szívesen adnék.
6725 Szeged, Petőfi sgt. 51.
Szakterületek
általános, jog, informatika, tudomány, pszichológia, pedagógia, oktatás, kereskedelem, gazdaság, általános üzleti, építőipar, irodalom, hivatalos levelezés, gépészet, elektronika, villamosenergia, általános műszaki, marketing, humánpolitika, szervezetfejlesztés, kultúra, környzetvédelem, média, ingatlan, távközlés, logisztika, politika
Forrásnyelvek
magyar, angol
Célnyelvek
magyar, angol
Fordító vagy fordítóiroda
fordító
Részletes ismertető
Diplomás angol szakfordító, szaktolmács és nyelvtanár vagyok.
20 év tapasztalattal, számlaképesen vállalok megbízásokat mint egyéni vállalkozó.
2225 Üllő, Deák Ferenc u. 52.
Szakterületek
általános, jog, hivatalos okmány, kereskedelem, gazdaság, általános üzleti, idegenforgalom, hivatalos levelezés, általános műszaki, élelmiszeripar, zene, média, ingatlan, egyéb
Forrásnyelvek
magyar, német
Célnyelvek
magyar, német
Fordító vagy fordítóiroda
fordító
Részletes ismertető
Vállaljuk:
• bizonyítványok (szakmunkás
bizonyítvány, szakközépiskolai érettségi
bizonyítvány, gimnáziumi érettségi
bizonyítvány, mesterlevél, diploma)
• cégkivonatok
• erkölcsi bizonyítványok
• iskolalátogatási és egyéb igazolások
• jogi iratok, öröklés- bírósági- rendőrségi
iratok
• lakcímkártyák jogosítványok és
személyi igazolványok
• születési- házassági és halotti
anyakönyvi kivonatok
• szerződések, okiratok, oklevelek
• önéletrajzok
• levelek
• tanúsítványok
• zárójelentések, orvosi igazolások
• Egyéb hivatalos és nem hivatalos
dokumentumok fordítását is szívesen
vállaljuk,
mint például; levelezések, akár
használati
utasítások fordítását is.
• Előzetes megbeszélés alapján
tolmácsolást és
akár kiutazásos hosszabb
tolmácskíséretet is
biztosítunk.
1038 Budapest
Szakterületek
általános, hivatalos okmány, kereskedelem, gazdaság, általános üzleti, idegenforgalom, pénzügy, hivatalos levelezés, életmód, egészségügy, marketing, humánpolitika, szervezetfejlesztés, kultúra
Forrásnyelvek
magyar, angol
Célnyelvek
magyar, angol
Fordító vagy fordítóiroda
fordító
Részletes ismertető
Társadalomtudományi és gazdasági szakfordító szakképzettséggel fordítást vállalok.
Angol-magyar, magyar-angol fordítás, igény esetén lektorálással.
8043 Iszkaszentgyörgy, Márványkert utca 44.
Szakterületek
általános, jog, hivatalos okmány, kereskedelem, gazdaság, általános üzleti, hivatalos levelezés, egyéb
Forrásnyelvek
magyar, orosz, ukrán
Célnyelvek
magyar, orosz, ukrán
Fordító vagy fordítóiroda
fordítóiroda
Részletes ismertető
A DANUBE HRT Kft., professzionális tolmácsolást, fordítást vállal orosz- ukrán-magyar nyelveken.
Munkatársaink magasan képzettek, többéves szakmai tapasztalattal és anyanyelvi szintű nyelvtudással rendelkeznek.
Nekünk mindig fontos a pontos, precíz és gyors munkavégzés.
Nem ódákat szeretnék zengeni magunkról, csak egy esélyt kérek, hogy bebizonyítsuk hozzáértésünket, korrektségünket.
Ne habozzon, keressen meg minket még ma!
5540 Szarvas
Szakterületek
általános, hivatalos okmány, pszichológia, pedagógia, oktatás, kereskedelem, gazdaság, általános üzleti, idegenforgalom, pénzügy, hivatalos levelezés, általános műszaki, életmód, egészségügy, marketing, sport, élelmiszeripar, zene, humánpolitika, szervezetfejlesztés, kultúra, környzetvédelem, média, ingatlan, távközlés, politika, egyéb
Forrásnyelvek
magyar, német, dán
Célnyelvek
magyar, német, dán
Fordító vagy fordítóiroda
fordító
Részletes ismertető
dán-magyar, magyar-dán fordítás
1141 Budapest
Szakterületek
általános, jog, tudomány, pszichológia, pedagógia, oktatás, kereskedelem, gazdaság, általános üzleti, idegenforgalom, építőipar, irodalom, pénzügy, hivatalos levelezés, életmód, egészségügy, marketing, gyógyszeripar, sport, élelmiszeripar, zene, mezőgazdaság, humánpolitika, szervezetfejlesztés, kultúra, környzetvédelem, média, ingatlan, távközlés, állategészségügy, logisztika, egyéb
Forrásnyelvek
magyar, angol, orosz
Célnyelvek
magyar, orosz
Fordító vagy fordítóiroda
fordító
Részletes ismertető
Oroszról magyarra, magyarról oroszra mindenféle típusú szöveg fordítását vállalom. Műszaki szöveg - megbeszélés szerint.
6800 Hódmezővásárhely, Ady Endre út 20/B.
Szakterületek
általános, jog, hivatalos okmány, informatika, tudomány, pszichológia, pedagógia, oktatás, kereskedelem, gazdaság, általános üzleti, idegenforgalom, építőipar, irodalom, vegyipar, pénzügy, hivatalos levelezés, gépészet, elektronika, villamosenergia, általános műszaki, életmód, egészségügy, marketing, gyógyszeripar, sport, élelmiszeripar, zene, mezőgazdaság, humánpolitika, szervezetfejlesztés, kultúra, környzetvédelem, média, ingatlan, távközlés, állategészségügy, logisztika, politika, egyéb
Forrásnyelvek
magyar, angol, német, spanyol, olasz, francia, albán, arab, bolgár, cseh, dán, észt, finn, görög, héber, holland, horvát, japán, kínai, latin, lengyel, lett, litván, norvég, orosz, portugál, román, svéd, szerb, szlovák, szlovén, török, ukrán, azeri, dari, flamand, kazah, koreai, kurd, macedón, perzsa, vietnámi, katalán
Célnyelvek
magyar, angol, német, spanyol, olasz, francia, albán, arab, bolgár, cseh, dán, észt, finn, görög, héber, holland, horvát, japán, kínai, latin, lengyel, lett, litván, norvég, orosz, portugál, román, svéd, szerb, szlovák, szlovén, török, ukrán, azeri, dari, flamand, kazah, koreai, kurd, macedón, perzsa, vietnami, katalán
Fordító vagy fordítóiroda
fordítóiroda
Részletes ismertető
Cégünk, a Fekete-Szemző Fordító Iroda Kft. vállalja kedvező áron, rövid határidőre fordítások elkészítését több, mint 40 európai és nem európai nyelven.
A fordíttatni kívánt szöveg elküldhető e-mailben, faxon, postán vagy leadható személyesen ügyfélszolgálati irodánkban.(Nyitvatartási idő: hétfőtől csütörtökig 8-14, pénteken 8-12 óráig.)
Kérjük további információk és árajánlat igénylése céljából forduljon hozzánk bizalommal telefonon, vagy e-mailben.
9700 Szombathely
Szakterületek
általános, jog, hivatalos okmány, pszichológia, pedagógia, oktatás, kereskedelem, gazdaság, általános üzleti, idegenforgalom, pénzügy, hivatalos levelezés, életmód, egészségügy, marketing, gyógyszeripar, humánpolitika, szervezetfejlesztés, kultúra, környzetvédelem, állategészségügy, politika
Forrásnyelvek
magyar, angol, német
Célnyelvek
magyar, angol, német
Fordító vagy fordítóiroda
fordító
Részletes ismertető
Angol-és német nyelvekből szak-és műfordító diplomával vállalok irodalmi(műfordítást) és szakfordítást.
8412 Veszprém
Szakterületek
általános, jog, hivatalos okmány, informatika, tudomány, pszichológia, pedagógia, oktatás, kereskedelem, gazdaság, általános üzleti, idegenforgalom, pénzügy, hivatalos levelezés, általános műszaki, életmód, egészségügy, marketing, sport, élelmiszeripar, humánpolitika, szervezetfejlesztés, kultúra, média
Forrásnyelvek
magyar, angol, német
Célnyelvek
magyar, német
Fordító vagy fordítóiroda
fordító
2213 Monorierdő, Nap utca 8.
Szakterületek
általános, jog, hivatalos okmány, tudomány, pszichológia, pedagógia, oktatás, kereskedelem, gazdaság, általános üzleti, idegenforgalom, építőipar, irodalom, pénzügy, hivatalos levelezés, általános műszaki, életmód, egészségügy, marketing, sport, élelmiszeripar, mezőgazdaság, kultúra, környzetvédelem, távközlés, logisztika
Forrásnyelvek
magyar, német
Célnyelvek
magyar, német
Fordító vagy fordítóiroda
fordító
1193 Budapest, Bem utca 57.
Szakterületek
általános, pszichológia, pedagógia, oktatás, idegenforgalom, irodalom, életmód, egészségügy, környzetvédelem, logisztika, egyéb
Forrásnyelvek
magyar, angol, spanyol
Célnyelvek
magyar, angol
Fordító vagy fordítóiroda
fordító
Részletes ismertető
10 év tapaszatalattal, igény szerint Trados használattal angol-magyar, magyar-angol fordítást, lektorálást vállalok.
2151 Fót, Rév utca 124.
Szakterületek
általános, jog, pszichológia, pedagógia, oktatás, kereskedelem, gazdaság, általános üzleti, hivatalos levelezés, életmód, egészségügy, marketing
Forrásnyelvek
spanyol
Célnyelvek
magyar
Fordító vagy fordítóiroda
fordító
Részletes ismertető
1977-1981 kubai középiskolai és egyetemi tanulmányok (Érettségi és Havannai Egyetem, Közgazdasági Kar első 2 évfolyam)
Végzettség: okl. közgazdász (Marx Károly Közgazdaságtudományi Egyetem)
Spanyol szakfordítói igazolvány (1992)
Több mint 30 éves fordítói és tolmácsolási tapasztalat.
(Néhány cégnév akiknek dolgoztam)
Havannai Magyar Nagykövetség és Kereskedelmi Kirendeltség
Magyar Televizió
CUSI Gyógyszergyár (Spanyolország)
Pamutfonóipari Gyár
TESCO
TEXO
ILS fordítóioda
Chinoin RT
Sanofi-Synthelabo RT
Alapítvány a nevelőszülőkért
EPICOR SCALA
Mandorla-Ház Könyvkiadó
Lingvárium Fordítóiroda
Reflex fordítóiroda
Fordits.hu fordítóiroda
Agrovital Bt
Homoród Kft
Benedictum fordítóiroda
P&V Fordítóiroda
ASPIRE BT
Czopyk és Társa Fordítóiroda
Colorlite Kft
Lector Fordítóiroda
Katedra Nyelviskola, Veszprém
Prokész Bt
Metra Kft
Floda Kft
Agykontroll Kft
Gyors Fordítás.hu Fordítóiroda
Általam fordított könyvek:
Dr. Békei Márta: Trastornos psicosomáticos en la niñez y adolescencia(Pszichoszomatikus betegségek gyermek- és serdülőkorban) című szakkönyv fordítása spanyolról magyarra (Párbeszéd Kiadó 1998.)
Maite Carranza: El clan de la loba (A farkasok klánja) című ifjúsági regény fordítása
(Mandorla-ház kiadó 2006)
Rosa Argentina Rivas Lacayo: Saber Pensar - Dinamica mental y calidad de vida. El método Silva para un nuevo siglo (Még Többet ésszel..! - Agykontroll és életminőség) című szakkönyv és a könyv mellékletét képező CD hanganyag fordítása (Agykontroll Kft 2010)
Mabel Katz: El camino más fácil para vivir (Az élet legkönnyebb útja) c. könyv magyar fordításának eredeti nyelvvel való összevetése és lektorálása. (Suerte Bt, 2012)
4033 Debrecen, Vak Bottyán utca 68.
Szakterületek
egyéb
Forrásnyelvek
magyar, angol
Célnyelvek
magyar, angol
Fordító vagy fordítóiroda
fordító
Részletes ismertető
Anglisztika alapszakos képzésem alatt egy ideig Angliában tanultam egy ottani egyetemen. Így nyelvtudásomat anyanyelvi környezetben fejleszthettem. Korábbi munkáimban is kulcsszerepe volt a magas szintű nyelvtudásnak.
Jelenleg főállásban foglalkozok angol magántanítással és fordítással, számlaképesen. Szakfordítást nem igénylő szövegek fordításában tudok segíteni.
Például:
-weboldalak
-marketing anyagok
-kiadványok/cikkek/könyvek
-termékleírások
-üzleti levelezések
-egyéb dokumentumok/feladatok megbeszélés alapján.
Amiért érdemes engem megkeresni:
-precizitás, minőségi munka
-felelősségteljes, megbízható hozzáállás
-felsőfokú nyelvtudás
Kérésre megegyezés szerinti terjedelmű szöveg INGYENES PRÓBAFORDÍTÁSÁT vállalom!
Ezenkívül néhány téma, ami különösen érdekel:
-művészetek (pl. képzőművészet, zene)
-kultúra
-egészség/szépség/életmód
-utazás
-növény- és állatvilág/természet
-környezetvédelem
ÁRAJÁNLAT: megegyezés szerint (szövegtípustól, terjedelemtől, stb. függően).